I am not sure there is a relation between the Warta and the Waite's in your family.

There is a family tree online here that has more information I think, no indication the family ever came from Holland.

Joseph WAITE
Birth 1795
Death 16 MAR 1882 in Hubbardston, Worcester, MA (V339P391)


Marriage ~1816 to Clarissa GRIMES 1793 – 1863
Hubbardston, Worcester, MA


Parents Joseph WAITE
Hepzebak
Children:

Clarissa WAITE 1817 – 1900
Aaron WAITE 1818 – 1902
Luke WAITE 1822 –
Elizabeth WAITE 1824 –
Gilman WAITE 1831 – <---------
__________________________________________________________

Gilman WAITE
Birth 1831 in Hubbardston, Worcester, MA
Death

Marriage 1856 12 May
Age: 25

Marriage to Jerusha HOSMER
Hubbardston, Worcester, MA (V101P240)


Parents

Joseph WAITE 1795 – 1882
Clarissa GRIMES 1793 – 1863

Children

Jerusha HOSMER 1838 –

Mary Ellen WAITE 1858 –
John H. WAITE 1861 –
Irving G. WAITE 1876 –
___________________________________________________________

I checked with census forms and this information seems correct.
I have attached the 1850 census: