Hello!
I checked the records for Montmerle and there was only one Joly born during that period, a girl named Antoinette. Are you sure it was Montmerle?
Can you provide any other information such as other places he may have lived, the names of any relatives, his profession, military service or anything else, even seemingly inconsequential?
Cheers,
Soosi