http://www.abmc.gov/services/index.phpMary,
The American Battle Monuments Commision has a nice website (above) and it looks like they will take a black and white photo for you (there is a link to a special request form, then you send it to Clarendon, VA). I have had the privilege of visiting several overseas cemeteries, and the offices are always wonderfully accomodating. I'm sure they would be willing to help.
Good Luck!
Michelle