Sujet : Good Nigth Kris, Scott and Alex, Kate, Andrew
Date : 18/04/2004 22:43:32 Paris, Madrid (heure d'été)
De : BarGaut1539
A : 2themacs@rrv.net
Cliquez sur l'image avec le bouton droit de la souris pour afficher les options disponibles


Nous vous avons adressé un message directement sur votre messagerie le 18 avril qui semble avoir été bloqué une nouvelle fois par votre anti-spams.
Nous vous l'adressons sous forme d'un copié-collé en reprenant son exact terminologie, pouvez-vous nous confirmer que vous avez reçu ce message du 18 avril ou bien faut-il continuer de passer par Ancestry ?

Voici la copie de notre message :


Dear cousins,

Nous vous signalons une légère erreur sur notre tableau concernant l'aîné de des frères ROGER, il a deux enfants et non trois, il s'agit d'une erreur de frappe.

Jeanne BROCMARD fille de Marie BARONDEAU et soeur de votre grand-père Joseph et de votre grand-oncle François, a été inhumée par les bons soins de ses oncles(Joseph et François donc) dans le cimetière catholique d'Onaka. Ces renseignements ont été communiqués dans un courrier adressé à mon père et à mère, par Célestin Barondeau, le 28/04/1980.

Les fêtes de Pâques se sont merveilleusement passées, les cloches, au retour de Rome, nous ont généreusement déposé au passage, un lapin en chocolat de 30 centimètres que nous dégustons avec délectation et gourmandise; Nous avons passées ces fêtes Pascales chez le papa et la maman de Martine, à 60 Kilomètres de notre lieu de résidence, dans le Morbihan, outre rade de Lorient, autre département de la région Bretagne.

Concernant ma carrière professionnelle, j'ai été respectivement en poste au NIGER (Afrique Occidentale) de 1962 à 1968 où j'ai assumé différentes fonctions dans une société d'Import-Export, propriété d'un alsacien de Mulhouse ; Je m'occupais plus précisément de l'importation de marchandises de France, qu'elles soient d'ordre alimentaire, matériaux de construction, tissus, quincaillerie ETC...En dernier j'étais gérant d'une factorie (succursale de cette société installée à MARADI NIGER)

Puis je me suis installé en Côte d'Ivoire, à Abidjan, de 1969 à 1993, recruté par une socièté de navigation maritime française où dans un premier temps j'avais la fonction de fondé de pouvoir en douanes, puis ensuite je devins directeur d'une filiale de cette société, principalement chargée du transport des conteneurs sur le MALI, LE BURKINA-FASO et LE NIGER . Cette société était agent de plusieurs compagnies de navigation maritime spécialisée dans le transport des conteneurs.

Nous vous enverrons prochainement un nouveau tableau,car nous sommes en possession d'informations beaucoup plus lointaines dans le temps sur les Barondeau que nous sommes en train de vérifier par voie de recoupement.

Martine, elle, excerçait la profession d'inspectrice des impôts ,mais elle a pris sa retraite.

Nous allons demander à la mairie de Steige, les actes de naissance de votre Grand-père Joseph et de votre Grand-oncle François et nous vous les ferons parvenir, ainsi que les actes de nos ayeux actuellement en notre possession.

Pour Martine, nous avons téléphoné à sa cousine Bernadette qui est une dame âgée, elle se souvient avoir entrenu une correspondance jusqu'en 1944 avec le Fs de François THOMAS, prénommé Maurice, malheureusement décédé au cours de la guerre 39/45(en 1945) aux commandes d'un avion ; C'est à partir de ce jour qu'elle a cessé de recevoir des nouvelles.
Maurice avait un frère dont elle ignore le prénom car ceci date de 60 ans maintenant et une soeur mariée selon elle à un anglais.

Elle ne sait pas dans quel port François a débarqué, elle se souvient seulement qu'elle lui écrivait à l'adresse suivante : Yanville ou Yonville ? dans le Manitoba au Canada , nous avons recherché dans l'encyclopédie cette ville, sans la trouver malheureusement.
Merci de ce que vous pourrez faire.
Nous avons une chienne de race berger allemand répondant au nom de Maya.
Martine elle a une chienne de race caniche abricot nain répondant au nom de "Princesse", mais elle est gardée par ses parents.
De gros bisous aux enfants, notre affectueux souvenir à votre maman et papa, à votre frère et toute la famille américaines.
Good Nigth !
Roland et Martine