Due to a technical problem some of the postings of 2001 have been listed as send by the list administrator (me).

I can't say who did originally post the root message of this posting.

I do speak both national languages (& English) and reside in Evere (Brussels).