Message Boards

You are here: Message Boards > Localities > Western Europe > Belgium > Liege > Church Record
Names or keywords
All Boards   Liege - Family History & Genealogy Message Board

Church Record

  Replies: 1

Church Record

rwelgin1  (View posts) Posted: 24 Sep 2011 10:24PM GMT
Classification: Birth
Edited: 24 Sep 2011 10:25PM GMT
Surnames: BOUMAL
I am attempting to figure out exactly what this record note is saying and I cannot figure it out. Could someone kindly translate this into English for me, please?
If I am reading the note on the left side correctly, it is saying this was a legitimate birth, her parents celebrated something. Then I see the date Sept 7, 1800, but that is not possible. Her parents were born in the 1830's.
Thank you in advance!

Rick
rwe38133@yahoo.com
Attachments:
SubjectAuthorDate Posted
rwelgin1 24 Sep 2011 10:24PM GMT 
lucieservole 1 Nov 2011 1:41AM GMT 
   

Find a board about a specific topic

Surnames or topics

Page Tools