I have a more detailed family tree now... it does have some names that may be close.
Leopold (Paul) LePas was my paternal grandfather, "Papa"... Louise Mary LePas was his wife, my Nana. We grew up living on same property in Nanaimo, much after they moved there from Ladysmith in the 20's.
My Nana's surname was Michaux, Micheaux or another spelling.