The parish records show that "Gulbrand Helgesen Moen", born 1862, left the parish on 12 Apr 1882 with the destination "America".
#12 (right page)
Kildeinformasjon: Oppland fylke, Øystre Slidre, Ministerialbok nr. 2 (1874-1886), Inn- og utflyttede 1882, side 464.
Permanent sidelenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6136&i...The emigration records for Kristiania (Oslo) list "Gulbrand Hedlgesen", a carpenter from Østre Slidre, 20 years old, leaving Kristiania for St. Paul (Minnesota) with the ship "Rollo" on 5 May 1882, Note that the ship "Rollo" would only go as far as England. There, he would change ships and probably sail from Liverpool.
#51189
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&am...He is most probably the passenger (#345) listed as "Gul Helgeson", 20 yrs old, arriving in New York on 22 May 1882 aboard the British Ship "HMS City of Rome", which had sailed from Liverpool.
This link will only work if you have a subscription to ancestry.com
http://search.ancestry.com/Browse/View.aspx?dbid=7488&pa...