I think this must be Leif and his brother Ralph both baptized June 9, 1901 in Gjerpen, Telemark.
Leif is here spelled Leiv.
Ralph's original name was Toralv also spelled Toralf and ralf sounds almost like Ralph.
Parents Henrik Wiersen and Kristiane Elevine Nilsen.
No 44 and 45:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1440&i...
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051004040541....
Here in the 1900 census from Gjerpen (Toralv here with another spellingvariation Torolf):http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&am...