LeBris family. My grandfather was Rennie LeBris. He was born in Brest, France. Apparently the family was at New Caledonia. Not sure if on the way to Australia or not as Rennie did arrived in Australia around 1878 with his two brothers, two sisters and mother. His father Yves LeBrisdied in New Caledonia on 4 April 1875. Also his sister Marie Francoise LeBris married Pierre Francois Guillerm in New Caledonia on 12 October 1878 but apparently went to Sydne yas she died there in 1941. Is there anyway I can obtain certificates. Unable to speak French, if I send any enquiries would they be interpreted?