I have spoken with my Grandfather today and he mentioned the following......
Lily and Elsie Edwards apparently visited New Zealand sometime between their arrival to Australia and when he was born in 1930.
But most importantly, I believe, is they lived and worked in Bourke, NSW not long after they arrived in Sydney. Elsie may have been a governess or similar and fallen pregnant here.
Thanks,
Hannah Rivory