Can you please list all the information on the marriage certificate 1894 please?
Can you please list all the information on the death certificate for Thomas DEVINE d. 1914.
It would ask for "..years in the colony" which would be a clue to his arrival.