Lookup mitochondrial DNA. It's nearly impossible to trace a male to a female ancestor without a paternity test of both parents. Your DNA will link you to "male descendants" of the Downs family. Best bet? Accept that the death certificate informant was not well-informed!