I read with much interest your post of three years ago about the Beloof-Hineline surname change. I recently started a tree for a friend to help her get started on her genealogy. She is a descendant of Amzi Beloof/Hineline through his daughter Sarah.
Yours is the only post I have seen with a possible explanation for the name change.
I'd love to chat about the origins of this family.