Ah, thanks for your willingness, Linda. However, I have already paid the Archives to get this cert (darn!), which they did get to me in a matter of hours, which was nice.
So I don't need you to get this cert for us, but I'll remember your name. The woman in the cert died in the Oregon State Hospital, but previously lived in Springfield. Where would you look for an obituary? As she wasn't a resident of Salem, I wouldn't think it would be there.
Linda