If you do a Google search for Quanah Parker Family Tree, several will appear. Parker was his non-native wife's surname. All of his ancestors have Native American names and her tree doesn't have a White, Bergman or Hitt in it.
You might want to consider a DNA test. I don't know much about it but it's explained at DNA Detectives, www.thednadetectives.com
. Successful Searching!