I saw your query and attempted to locate any info I could. What I found deals with a Zolecoffee
Woods, but not the person you mentioned.
In a copy of the newspaper the "
Daily Ardmorite" [no longer in circulation] dated 24OCT1895 is a referance to "a" ZOL WOODS:
"ZOL J. WOODS was admitted to practice in the courts in Indian Territory (
Oklahoma) today, having passed a most satisfactory examination before the committee appointed for that purpose."
The
Daily Ardmorite was published in Ardmore,
Pickens (now
Carter Countyy, Chickasaw Nation, Indian Territory.
It is highly possible the Zol and Mary
Virginia Woods you mentioned were the parents of Zol J. Woods.
I will try and look up the info for the younger
Woods and see which tribe he may have represented at the time.