I've transcribed a few cemeteries from that area into Find_a_Grave -- mainly Pleasant Twp. Don't remember coming across that surname. The Toledo Diocese Catholic parish records on FamilySearch are not indexed -- have to read thru them, page by page. Also, the earlier ones are in Latin. Let me figure out which parish(es) the Youngs cemetery would be in, then scan the marriage & burial records. May take a while.
And i think that newspaper entry you mentioned means that it was a death notice only, no obituary. Might that be typical of Quakers?
The Henry County Genealogical Society has published cemetery walk-thru listings, by township. That's probably as close as you'll get -- i used the one for Pleasant Twp, plus the census & Ohio BMD records on FamilySearch, plus the church records, and what few obits were available. Find_a_Grave also has the capability to link parents to children, and spouses, so you can connect families across cemeteries, states, countries. Helpful.