Through which of Milly and Nathan Dail's children do you come? I come through John Bartlett and then his daughter Esther Dail.
Seems I have heard whispers of Native American heritage in either the Bunch of the Dail line...not sure which or how. Maybe one could do a surname origin search for Bunch? I think Dail is Irish or English.