There is info about the records on the New York, Dutchess County Message Board which was posted March 10, 2013.
The records are under the HIPPA law.
The death records are in the Armenia Town Hall
4988 Route 22
Wassaic is a hamlet of Armenia. There is is more info on the Dutchess County Message Board.
There is a cemetery on a hilltop on the campus marked by numbers on flat iron plaques, www.asylumprojects.org/index.php/Wassaic_State_School
. Successful Searching!