To the best of my knowledge, departing passenger lists weren't made here, or perhaps more accurately stated, kept here. (Essentially, no one cared who left.) Your best hope would be to find out if German authorities kept passenger lists of incoming vessels...and I don't know the answer to that one.
Good Luck!
Lynn