After a visit to the New York Archives in Albany, I have found the descriptive book of the Chateaugay Post No. 562 of the Grand Army of the Republic.
Maybe your ancestor is in there. Enjoy!
http://www.huboutourvillegenealogy.com/browsemedia.php?media...