I didn't find her death in Ancestry nor in FamilySearch except for the FAG entry.
I'd contact the Cortland County Historian, www.cortland-co.org/Historian/Updated
Site/ who is in charge of the Cortland Records Center.
If they don't have her death record, then I'd contact the New York Dept Health who has death records after 1880. Successful Searching!