The Hugo Engkvist that you referred to on the draft card was born March 17, 1917. He died in September 2006 in Roseville, CA. He married Mildred Horschelman.
The Olivia Engkvist that you mentioned was his mother, and she was from Finland. Her husband was Karl Engkvist, and he was from Sweden.