Hmmmm. divorce records from 1890 forward are at the Albany County Clerk's Office - their email is firstname.lastname@example.org
They should be able to tell you where earlier records are held. Divorce records more than 100 years old are public record so you should be able to get it.
Earlier records might be at the Albany County Hall of Records (same building where the Clerk has his office).