It appears that John Tudor is buried at Eglington Cemetery in Gloucester County:

Feb 7, 1907 – Philadelphia Inquirer:
TUDOR-At Hammonton, N J, on February 3, 1907. JOHN F TUDOR, in his 69th year. Relatives and friends and Camden Lodge, No 15, F and A M; G M K Lee Post, No 5, are invited to attend the funeral, on Friday, February 8, at Clarksboro, N J. Services and interment at Eglington Cemetery, Clarksboro, at 2 30 P M.
-----------------------------------------------------

I did not locate an obit for Thomas Albright, but here is the obit for his wife Lydia. She is buried in Oak Grove Cemetery on White Horse Pike in the Elm area of Hammonton: I am guessing that Thomas may be buried with her.
Philadelphia Inquirer – April 8, 1910:
ALBRIGHT- At Elm, N J, on April 6, 1910, LYDIA, widow of Thomas Albright, in her 78th year. Relatives and friends are invited to attend the funeral, on Saturday, April 9, at 1 P M, from the residence of her son-in-law, Michael Cavanaugh. Interment at Oak Grove Cemetery Hammonton, N J.