I couldn't find any proof either.
One way to prove or disprove it is to find John Riley Lee's death info. Then contact the County Court Clerk and order a copy of his will/probate record(s). If James J Lee is in that document, I'd say it proves he's John Riley's son. If not, then he's probably not his son. Successful Searching!