Search for content in message boards

HELP: Norwegian Church Records in Rothay, Minn.

Replies: 4

HELP: Norwegian Church Records in Rothay, Minn.

Posted: 1438198664000
Classification: Query
Surnames: Myhra Sandbek/Sandbeck
The attachment is part of a South Immanuel Lutheran church record from Rothsay, Minnesota. My take for the third entry of 1880: this is the marriage record for Ivar Martinsen Myhra and Ingeborg Nilsdatter Sandbek (my 2n great grandparents). Can someone translate to English equivalents the column-header words highlighted in yellow? Also, what are names of the three people encircled in red?

Bob Fleck
SubjectAuthorDate Posted
rj_fleck 1438198664000 
barbdale_1 1438564049000 
barbdale_1 1438565069000 
rj_fleck 1438618388000 
mhboutin 1522348202000 
per page

Find a board about a specific topic