Thanks for the try but both of those records are dated too late.
Her DOB is from the Swedish church books, before she emigrated to the US.
He death, and it's cause, is from a relative's autobiography. He stayed behind in Sweden and achieved moderate political fame, and wrote an autobiography in which he includes a section about what happened to his relatives. He writes that Alma died of typhoid fever before her father could emigrate in 1906.
Her father's name is Charles/Karl/Carl Carlson, and his DOB was Feb 19, 1844 in Sweden.