http://www.thebookplace.org is another good place to search for burials in Boyd, but I didn't find her in their database. I have sometimes found death certificates where Ashland funeral homes were used even when the burial was in a different county, such Lawrence County, Ohio or Lawrence County, KY.
You might try here:
http://www.lawrencecountyohio.com for their list of cemetery readings.