I certainly hope you heal quickly! There is nothing worse that to be in pain! It's good that you are able to distract yourself.
I am connected to the van Greuningens indirectly. My grandsons (Roman, aged 5 years, and 3-year-old twins, Victor and Pierce) are their greatgreatgreatgrandchildren. When Roman was born, I began researching his father's family history. My husband and I have been working on our families for years. The Dutch lineage has presented new challenges--new language, history and customs.
Again, many thanks,