Have you tried contacting the survivors named in his obituary?

An alternative strategy is to contact the church where his funeral was conducted.

A sure-fire way to discover and document where he is buried, or whether he was cremated, is to procure his death certificate from the State of Iowa; this will list the specific facts about "disposition of the remains."