Her name is really Anzeline, not Angeline, and she was married to Jordan Winchester. I knew she was living in Morgan County, first in Jackson (1860-1870) and then in Morgantown (1880), but I hadn't been able to find her death place and approximate death date until I found this:
Source: The Franklin Democrat (Franklin, Johnson, Indiana), Friday, December 27, 1895, Vol XXXVI, Number 24, page 6, column 3
Grandmother Winchester, of Morgantown, was buried last Friday. She was about 76 years of age. She was the wife of pioneer Jordan Winchester, who was one of the first officers of Hensley township [Johnson County]. Grandmother Winchester leaves two sons and three daughters, who are good and useful citizens of our state, and a host of sorrowing friends. She was a life-long member of the Presbyterian church, and a more noble example of a Christian life could not be found.

How would I go about finding where she is buried?

Thank you for all your help.
Lois Johnson