your correct when the partner has a higher standard of living the male took the wives name.Out of that it will gives a orfel lot of problems searching for your ancestors
I am a decendent of the German Sommerfruchte in to dutch
Zomervrucht and in the USA called often Sommerfrucht