Thank you for both replies; you've given me some wonderful directions/leads to follow.
I was able to contact the funeral home that handled her final wishes and learned yesterday that her remains were cremated and returned to the family for disbursal -- so she likely never was buried.
I'll continue digging to find out more about her family.
Namasté, “PJ”