Are you still looking for this information? Josephine is on my family tree as well, and I found the same information you did about her being committed to the Napa State Hospital. Were you ever able to learn why?
Josephine is my great-great grandmother as well, by way of her daughter Isolina Corrieri. How are you related to her?