I found him at Department of Veterans Affairs, Nationwide Gravesite Locator. My great-grandfather's brother died at Helena during the Civil War. He was from Missouri. All Union burial were removed from Helena after the war.
Glad I could be of help.
Eugene Beckett