I do not speak Spanish but I see the name Osorio. I wanted to know if you know any that would have been born in your area in 1800-1840's? My great grandmother used the name Marin, which could be Marino or any name similar to that, and one time told her granddaughter that her family was from the Yucatan. Her name I believe part of it was Maria Concepcion Marin and her death record showed for father Osorio or name close to that in spelling and Loreto and mother, but that could be Loredo too. Are you related to these or anyone close to those names?