Hi,
This is not exactly an index but you should find the tombstone if it's there :
http://www.rootsweb.ancestry.com/~cangmg/quebec/gatineau/ind...At the top of the page you have search engine with instruction. If you scroll down, you will find the East Templeton cemetery.
Good luck,
Jacynthe