Hello! Bonjour!
En faisant des recherches sur Ancestry.ca, j’ai trouvé le mariage d’un de mes ancêtres dans les dernières pages de la collection Drouin de la paroisse Saint-Jean-Baptiste (Rouville) de 1826. Toutefois, les premières pages de cette collection ne se trouvent pas sur le site web Ancestry.ca et comme mes ancêtres, Pierre Ledoux et Hélène Jourdain dit Lafrance, se sont mariés en début d’année (janvier, selon autres recherches), je ne peux pas voir le registre de leur mariage qui se situe sur la page 3, selon l’index à la fin du registre paroissial. Je suis à la recherche du nom de leurs parents. Je demeure en Ontario et je ne prévois pas faire me rendre au Québec dans les prochains temps.
I have recently found the marriage of one of my ancestors in the Drouin Collection on Ancestry.ca. In the register of Saint-Jean-Baptiste parish (Rouville), 1826, Pierre Ledoux and Hélène Jourdain dit Lafrance are listed as one of the couples who wed that year. However, the page on which their marriage is described is missing (p. 3) in the document that I looked at. The information that I’m specifically seeking is the name of their parents. I reside in Ontario and am not planning on visiting Quebec in the next while.
Any help would be much appreciated!
Un grand merci d’avance!