Bonjour,
Je suis également descendante de Joseph Payan dit St-Onge. J'ai la même information au niveau de la prise du nom de Montcalm. Je ne trouve cependant pas les références pouvant confirmer ces dires. Où sont ces références?. Est-ce qu'il se peut que qu'à cause de la guerre avec les anglais, juste s'appeler Montcalm, devenait une menace pour la personne et que tous les Montcalm auraient changer de noms jusqu'à ce que Jean-Baptiste prenne le nom de Montcalm...? pour perpétuer son nom.? Cette lignée est très nébuleuse et pas beaucoup de preuves concrètes.???