Bonjour monsieur Marcotte,

Afin de bien situer cette famille au niveau de l’histoire, quelques informations concernant le petit coin de pays où je suis née.

Fondation de Louiseville ou St-Antoine de la Rivière du Loup : En 1714

Fondation de la paroisse St-Joseph de Maskinongé ou simplement Maskinongé : En 1721

Fondation de la paroisse de Ste-Ursule : premier acte en octobre 1842. Cette paroisse avait comme paroisses mères : Maskinongé et Louiseville. Le rang du Ruisseau Plat existe encore aujourd’hui. Même aujourd’hui, une partie de ce rang appartient toujours à Ste-Ursule et l’autre partie à St-Édouard de Maskinongé.

Fondation de la paroisse de St-Didace : en 1853.

Fondation de la paroisse de St-Édouard de Maskinongé : en 1915. Son territoire a été détaché des paroisses de Ste-Ursule et St-Didace.

Ces paroisses font partie du Comté de Maskinongé et c’est à ces endroits qu’on retrouve de l’information concernant William Tough ou presque.

J’ai également retrouvé le mariage de William Tough et Zoé Bourdelais (sous le nom de Bourdelew) à Sorel à la date que vous aviez indiquée. Les deux ont signé à leur mariage. Zoé a signé Bourdelais et le pasteur a noté Bourdelew. À retrouve son décès (protestant) à Louiseville et dans la marge il indique Tough. Par contre, l’acte débute en indiquant Zoé Bourdelais wife of William Tough....

On retrouve également cette famille, Tough & Bourdelais au recensement de 1851. Oui, il serait possible de trouver plusieurs actes à partir d’Ancestry.ca, mais je pense qu’il serait préférable de continuer via notre courriel : jacquesclemyre@sympatico.ca.

Malgré que son fils William est identifié au décès comme étant le fils de Mathilde Thibodeau, je pense également qu’il s’agit de celui de Zoé Bourdelais.

Je vous laisse donc choisir ce que vous préférez faire. Si vous désirez une réponse, je vous demande d’y indiquer comme objet : Famille Tough, afin que je sache qu’il ne s’agit pas d’un pourriel.

Claire Lambert-Lemyre