Do not know if this will help but my ancestors came to Canada from Ireland (James Doyle & Mary Doyle nee Hall with their son James Doyle) about the same time as your Thomas Doyle. The reason I am responding to your message is because my deceased grandfather in Montreal (Marcus Doyle) used to mention St. Gabriel de Brandon frequently and I often wondered what the connection really was.
I can give you more family information if required.