Hi, Clare,
I believe that I am related to most of the surnames that you mentioned.
My ancestors are from: Montreal and Gaspe, Quebec.
My mothers maiden name is LeMesurier, her mothers maiden name was Chaulifour in which I can't find records of anywhere.
My grandfathers name was Elmer or (Elmar) LeMesurier: not
sur how its spelled.
I would like to know if you would have any info re: the LeMesurier/Chaulifour ancestory. Any info at all would be greatly appreciated.
Thanks,
best regards,
Melissa Maloney
MMALONEY7743@ROGERS.COM-