Vernon
Here is a link to the cemetery where Roderick and wife are are buried. Trout Brook Cemetery in Arthabasca County Quebec.
http://www.interment.net/data/canada/qc/arthabasca/troutbroo...I am not sure what info you are looking for (bridge the two of who??), so be more specific if you want more help.
Ginette