Could this be the family?
1900 United States Federal Census > New York > Queens > Queens Ward 4 > District 673
# 217 LEPAGE, Joseph A., Dec 1860, 39, married 3 yrs, b. NY, f. b. CAN (FR), m. b, NY, conductor
Elizabeth, Nov 1876, 23, married 3 yrd, 1 born/1 living, b. NY, parents b. NY
Matthew, Jun 1899, 11/12, b. NY
# 218 LEPAGE, Matthew, Sep 1831, 68, married 39 yrs, b. CAN (FR), parents b. CAN (FR), emigrated 1850, naturalized, architect
Jane, Oct 1840, 59, married 39 yrs, 11 born/7 living, b. NY, parents b. NY
Katherine, Ocxt 1862, 37, single, b. NY, bookkeeper
Flora, Oct 1872, 27, single, b. NY
Matthew Jr., Dec 1874, 25, single, b. NY, surveyor
Mathilda, Nov 1877, 22, single, b. NY
Evelyn, Dec 1882, 17, single, b. NY
******************************
1880 United States Federal Census > New York > New York City-Greater > Queens > District 276
LE PAGE, Matthew, 48, carpenter, b. CAN, parents b. CAN
Jennie, 49, b. NY, parents b. NY
Joseph A., 19, son, telegraph operator, b. NY
Georgina, 15, b. NY
Flora, 7, b. NY
Matthew, Jr, 5, b. NY
Matilda, 2, b. NY
Genevieve, 4/12, Feb, b. NY
************************************
1870 United States Federal Census > New York > Queens > Jamaica
LEPAGE, Matthew, 38, carpenter, b. CAN
Jane, 30, b. NY
Joseph A., 9, b. NY
Catharine, 7, b. NY
Georgina, 5, b. NY
Eugenia, 6/12, b. NY
*************************
1910 United States Federal Census > New York > Queens > 4-Wd Queens > District 1257
LEPAGE, Matthew, 78, married 50 yrs, b. CAN, parents b. CAN, emigrated 1840, builder
Jane A., 69, married 50 yrs, 11 born/7 living, b. Ny, parents b. NY
Catherine A., 46, single
Matilda, 29, single
Evelyn, 26, single