Thank you so much for the information. No wonder I cannot find the birth records of the three children born in Canada.
It now appears that the family may have been deported back to Scotland. Someone noticed that the passenger list was headed DEPORTS.