Not sure what information you are seeking, but it is best to find all you can in Canada.
My family also settled in the Pleasant Home area, which consists of many miles, it is not a village or town, it was an area that was given out for settlement.
A good place to start is looking at getting marriage/death or birth information from the Manitoba Vital Stats you may find the place where your ancestors originated in Ukraine.There are many listings for your family,
which are listed under by surrounding areas Rural Municipally ..and not necessay from Pleasant Home which more than likely be listed under the RM of Armstrong, or RM of St. Andrews,maybe RM of Rockwood,can include Teulon as well ) This is a area where many boundry lines are and all within 10 or 15 miles. You may also check ancestors listed under Gimli, or Kreuzberg,( current day Fraserwood ) http://vitalstats.gov.mb.ca/ListView.php
Western Land Grantshttp://www.collectionscanada.gc.ca/databases/western-land-gr...