You may have some of this already:
Canadian Passenger lists
S.S. PARISIAN, left Liverpool 9 Aug 1900, arrived Montreal 18 Aug 1900
2nd Cabin, passengers 183 and 184
Ivon LANE, age 20, Labourer, born England
Margaret LANE, age 16, no occupation, born England
Destination for both was Minnedosa (Manitoba)
1901 Census in Clanwilliam, Marquette, Manitoba
AVERILL, Octavius, Head, born 10 Feb 1846, England, immigrated in 1880, Farmer
AVERILL, Emma L, Wife, born 10 Oct 1849, England, immigrated in 1880
AVERILL, Isaac O, Son, born 12 May 1872, England, Farmer
PACEY, Alfred, Relative, born 9 Jan 1855, England, Boarder
LANE, Margaret E., Relative, born 20 Aug 1884, England, immigrated in 1900
BROOKE, Charles, Domestic, born 20 June 1883, England
1901 Census in Clanwilliam, Marquette, Manitoba
LANE, Henry, single, born 16 July 1881, England, immigrated in 1899, Farm Labourer
He’s in the household of George & Amy HULBERT.
1906 Census in Marquette, Manitoba
Ivan LANE, age 23, born England, hired man, immigrated in 1900
He’s in the household of Hugh and Ellen May DYER.
Both the 1901 and 1906 censuses are free to view here:
http://automatedgenealogy.com/