Hi Grete,
There are Volunteers at Random Acts of Genealogical Kindness
From the Provincial Archive of BC
http://www.raogk.org/bcolumbia.htm
ANY who offer Lookup of Public Record - can transcribe or copy the information found in the filmed Death Registrations.
*the Informant may be a family member
*Some: offer Search for OBITUARY - Obituary May show names and locations of other family members.
*Others - offer Cemetery Photo.
Jentoft Anton E Olsen Age:59 Event:Death (Birth Year Aprox 1899)
Place Vancouver Date:1958 8 12 (Yr/Mo/Day)
Reg. Number:1958-09-009045
Microfilm #:B13238 (GSU # 2033179)

Georgine Sofie H Olsen Age:78 Event:Death ( Birth Year aprox 1866)
Place Burnaby Date:1944 5 25 (Yr/Mo/Day)
Reg. Number:1944-09-645502
Microfilm #:B13183 (GSU # 1983206)

There is also :
Cornelius Jentoft Olsen Age:92 Event:Death (Birth year aprox 1879)
Place Sechelt Date:1971 5 14 (Yr/Mo/Day)
Reg. Number:1971-09-007429
Microfilm #:B13310 (GSU # 2034218)

REGISTRATIONS will show - time in Municipality,Province, Canada.
Place of Death. Name and Address. Date and Place of Birth
Sex.Citizenship,Race. Marital Status. Name of Spouse.
Occupation,Industry,Time at Occupation. Last worked.
Names of Parents including mothers maiden name - place of birth of parents [depends on knowledge of Informant]
Name and Address of Informant - Relationship to deceased.
Date of Death. Cause of Death. Burial or Cremation.
Name and Address of Funeral Home, Cemetery, Physician.

Cheers, Stella